贴切

1.表意贴切,准确,行文流畅,符合中文特性,尽量避免翻译腔。

2., 布雷默先生的书更易于阅读。他陈列了国家资本主义崛起的诸多根据并把贴切的案例与敏锐的洞察力结合形诸文字。

3.逃亡的日子怎么形容?风声鹤唳,草木皆兵最贴切。

4.该怎么去形容你最贴切,拿什么跟你作比较才算特别,对你的感觉强烈,却又不太了解只凭直觉,你像我在被子里的舒服,却又像风琢磨不住。

5.虽然我不帅,体贴和柔情却是我诚挚的爱,请不要见怪;我只是实在,关心和呵护是我贴切的爱,请接受我的爱。

6.我们喝茶,有些人喜欢用个高身的大瓷杯,上面有个扁平的盖子,盖上有粒蒂,方便打开。用这名字叫平胸女人倒是非常贴切,尤其是在她们兴奋的时候。

7.张学友先生在当今华语乐坛不可撼摇的地位以及公认的健康形象,是对希尼亚品牌的一次完美诠释,两者相得益彰,自然贴切。

8.我们说要珍惜时间,努力为实现理想而打拼,但有一点要注意,那就是不要一味地拼命,也要有适度的休息和放松。对此,哈佛有个很贴切的说法,叫做“狗一样地学,绅士一样地玩”。话虽略显粗俗,但揭示的道理却很深刻。

9.“借水开花自一奇,水沉为骨玉为肌。暗香已压荼蘼倒,只此寒梅无好枝。”古人的这首诗或许就是对水仙最为贴切的描写。呼吸着这满屋的芬芳的空气,欣赏着阳光下有几份优雅的花朵,我的脸上不自觉地绽开了一朵微笑。

10., 那句话里的"似乎"是个很贴切的词,当然,很多游客会告诉你,日本人用自欺欺人的方法,即使担心也丝毫不露声色。